เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วงอันแสนสุขจากแพน-สตีล: เรื่องราวเบื้องหลังพระจันทร์เต็มดวง

แพน-สตีลขออวยพรให้ทุกท่านมีความสุขในเทศกาลไหว้พระจันทร์ 🥮🌕❤

เราขอร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลดั้งเดิมอันเป็นที่รักนี้กับลูกค้าทั่วโลก 🌹😊🌙

ในวันที่ ๑๕ ของเดือนที่ ๘ ตามปฏิทินจันทรคติจีน ดวงจันทร์จะปรากฏทรงกลมและสว่างที่สุดในปีนั้น คืนนั้นคือเทศกาลไหว้พระจันทร์ — หรือที่เรียกกันในภาษาจีนว่า จ้งชิว เจี๋ย (Zhōngqiū Jié) — ซึ่งเพื่อน ๆ หลายคนทั่วโลกก็รู้จักกันในชื่อ เทศกาลพระจันทร์ หรือ เทศกาลขนมไหว้พระจันทร์ สำหรับปี ค.ศ. ๒๐๒๖ เทศกาลนี้ตรงกับวันศุกร์ที่ ๒๕ กันยายน และได้รับการประกาศให้เป็นวันหยุดราชการในประเทศจีนตั้งแต่วันที่ ๒๕ ถึง ๒๗ กันยายน

สำหรับครอบครัวชาวจีน งานเฉลิมฉลองนี้เป็นงานสำคัญอันดับสองของปี รองจากเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ เนื่องจากดวงจันทร์เต็มดวงสื่อถึงความสมบูรณ์แบบและความพร้อมเพรียงกัน ค่ำคืนนี้จึงเน้นย้ำการรวมตัวกันเป็นพิเศษ: ผู้คนเดินทางกลับบ้าน รับประทานอาหารเย็นร่วมกันอย่างยาวนาน และชมพระจันทร์ขึ้นเคียงข้างกัน นี่คือเหตุผลที่เทศกาลนี้ยังมีชื่อเรียกอีกอย่างว่า "เทศกาลแห่งการรวมตัว"

ที่มาของเทศกาล

เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วงไม่ได้ถือกำเนิดขึ้นในวันเดียว แต่พัฒนามาอย่างค่อยเป็นค่อยไปเป็นเวลาประมาณสามพันปี

การบูชาดวงจันทร์ในสมัยโบราณ (ราชวงศ์โจว ค.ศ. 1046–256 ก่อนคริสตกาล)

• ก่อนจะกลายเป็นวันหยุดอย่างเป็นทางการ ชาวจีนได้ให้เกียรติและบูชาดวงจันทร์ในฤดูใบไม้ร่วงมาตั้งแต่สมัยโบราณ เป็นการแสดงความขอบคุณต่อผลผลิตที่ได้รับจากการเก็บเกี่ยว และขอพรให้มีโชคดีในฤดูกาลถัดไป

ราชวงศ์ถัง (ค.ศ. 618–907)

• การชมพระจันทร์กลายเป็นกิจกรรมยอดนิยมของราชสำนักและบรรดาปราชญ์ นักกวีแต่งบทกวีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดบางบทเกี่ยวกับพระจันทร์ในฤดูใบไม้ร่วง และค่ำคืนนี้เริ่มได้รับการเฉลิมฉลองในฐานะเทศกาลหนึ่งในตัวเอง

ราชวงศ์ซ่ง (ค.ศ. 960–1279)

• เทศกาลจงชิวถูกจัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในฐานะงานเฉลิมฉลอง และขนมไหว้พระจันทร์ก็เข้ามามีบทบาทสำคัญบนโต๊ะอาหารของครอบครัว

ราชวงศ์หมิงและชิง (ค.ศ. 1368–1912)

• ขนมไหว้พระจันทร์กลายเป็นของขวัญที่ขาดไม่ได้ในช่วงเทศกาลนี้ บันทึกยอดนิยมหนึ่งเชื่อมโยงประเพณีนี้เข้ากับจูหยวนจาง ผู้ก่อตั้งราชวงศ์หมิง และการกบฏที่นำราชวงศ์ของเขาขึ้นสู่อำนาจ

ตำนานฉางเอ๋อ

• เด็กชาวจีนส่วนใหญ่เติบโตมาพร้อมเรื่องราวของฉางเอ๋อ เทพธิดาแห่งดวงจันทร์ ตามเรื่องเล่า โฮ่วอี้สามีของเธอซึ่งเป็นนักยิงธนูผู้ยิ่งใหญ่ ได้รับยาอายุวัฒนะเป็นรางวัลสำหรับผลงานอันโดดเด่นของเขา ฉางเอ๋อดื่มยานั้นเพื่อป้องกันไม่ให้โจรขโมยไป แล้วลอยขึ้นสู่ดวงจันทร์ ซึ่งเชื่อกันว่าเธออาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงทุกวันนี้ โดยมีกระต่ายหยกเป็นเพียงผู้บริวารคนเดียว โฮ่วอี้จึงจัดเตรียมอาหารโปรดของเธอไว้ใต้แสงจันทร์ และประเพณีการบวงสรวงดวงจันทร์ก็กำเนิดขึ้นจากเหตุการณ์นั้น

วิธีการเฉลิมฉลองเทศกาล

ขนมไหว้พระจันทร์

• ขนมปังกลม ที่รับประทานร่วมกันกับครอบครัว และส่งให้เพื่อนหรือเพื่อนร่วมงาน รูปร่างกลมของขนมสื่อถึงดวงจันทร์เต็มดวง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งความสมบูรณ์แบบและการรวมตัวกันอีกครั้ง ไส้ดั้งเดิมได้แก่ แป้งเมล็ดบัวผสมไข่เค็ม และส่วนผสมจากเมล็ดพืชห้าชนิด ส่วนแบบเบาๆ เช่น ขนมเปลือกหิมะ (snow-skin) และโมจิ กำลังเป็นที่นิยมในหมู่คนรุ่นใหม่

อาหารค่ำเพื่อการรวมตัวกัน

• ไม่ว่าผู้คนจะทำงานไกลจากบ้านมากแค่ไหน ก็พยายามกลับไปร่วมมื้ออาหารนี้

ชมพระจันทร์พร้อมดื่มชา

• ครอบครัวจัดผลไม้ ชา และขนมไหว้พระจันทร์ไว้บนระเบียงหรือในลานบ้าน แล้วนั่งพูดคุยกันจนดึก

โคมไฟและปริศนา

• เด็กๆ ถือโคมไฟเดินเล่นตามถนน ส่วนงานแสดงโคมไฟจัดให้มีปริศนาเขียนไว้บนโคมกระดาษ เพื่อให้ผู้ผ่านไปมาได้ลองแก้

การแสดงความขอบคุณ

• นี่คือช่วงเวลาหนึ่งที่เราแสดงความกตัญญูต่อผู้ที่สนับสนุนเรา — ทั้งครอบครัว เพื่อน คู่ค้า และลูกค้า

จากครอบครัวของเราสู่ครอบครัวของท่าน

ที่แพน-สตีล เรามีประสบการณ์ผลิตประตูและหน้าต่างจากเหล็ก โลหะผสมสแตนเลส ทองเหลือง และทองแดงในเซี่ยงไฮ้มาแล้วมากกว่าสิบห้าปี — สำหรับบ้าน โรงแรม สำนักงาน ร้านค้าปลีก และอาคารประวัติศาสตร์ทั่วสหรัฐอเมริกา แคนาดา ยุโรป ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์

สำหรับเรา ดวงจันทร์เต็มดวงมีความหมายที่เราใช้งานอยู่ทุกวัน นั่นคือแนวคิดเรื่องความสมบูรณ์แบบ ประตูหนึ่งบานจะดีได้เท่าที่องค์ประกอบทั้งหมดของมันจะสมบูรณ์ — ทั้งกรอบ กระจก อุปกรณ์ตกแต่ง ผิวเคลือบ และวิธีที่มันปิดสนิท ดวงจันทร์กลมและประตูที่ผลิตอย่างประณีตมีจุดร่วมกันมากกว่าที่คุณอาจคิดไว้: ทั้งสองสิ่งนี้ล้วนเกี่ยวข้องกับบ้านที่ให้ความรู้สึกครบถ้วน

ทีมงานของเราหยุดพักสั้น ๆ ระหว่างวันที่ ๒๕ ถึง ๒๗ กันยายน เพื่อฉลองเทศกาลกับครอบครัว และตอนนี้เรากลับมาทำงานในโรงงานตามปกติแล้ว โดยยังให้บริการเสนอราคา ตัวอย่างสินค้า และการผลิตตามกำหนด

ไม่ว่าคุณจะกำลังอ่านข้อความนี้ที่ใด เราขออวยพรให้คุณได้เห็นดวงจันทร์เต็มดวง มีโต๊ะอาหารที่เต็มไปด้วยอาหาร และมีบ้านที่ให้ความรู้สึกครบถ้วน ขอบคุณที่เป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางร่วมกับเราในปีนี้ 🥮🌕

สุขสันต์วันเทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วงจากทีมงานแพน-สตีลทุกคน ❤

เซี่ยงไฮ้ แพน-สตีล คอนสตรัคชัน จำกัด ผู้ผลิตประตูและหน้าต่างจากเหล็ก สแตนเลส ทองเหลือง และทองแดง — ผลิตที่เซี่ยงไฮ้ จัดส่งทั่วโลก ขอใบเสนอราคาฟรีได้ที่: [your quote form link] · [email protected] · +86-15000873058