Wesołego Święta Pełni Księżyca od Pan-Steel: Historia za pełnią księżyca

Pan-Steel życzy wszystkim wesołego Święta Środkowej Jesieni 🥮🌕❤

Z przyjemnością dzielimy się z naszymi klientami na całym świecie tym ukochanym tradycyjnym chińskim świętem 🌹😊🌙

W 15. dniu 8. miesiąca chińskiego kalendarza księżycowego księżyc jest najbardziej okrągły i najjaśniejszy w roku. Tej nocy obchodzone jest Święto Środkowej Jesieni — znane również wielu naszym przyjaciołom za granicą jako Święto Księżyca lub Święto Ciastek z Księżyca. W 2026 roku wypadło w piątek, 25 września, i było obchodzone jako dzień wolny od pracy w Chinach od 25 do 27 września.

Dla chińskich rodzin jest to drugie co do ważności święto w roku, zaraz po Festiwalu Wiosennym. Ponieważ pełnia księżyca symbolizuje kompletność i jedność, wieczór ten skupia się przede wszystkim na spotkaniu: ludzie podróżują do domów, wspólnie spożywają długą kolację i razem obserwują wschodzący księżyc. Dlatego też święto to znane jest również jako «Święto Zjednoczenia».

Pochodzenie Święta

Święto Połowy Jesieni nie powstało w ciągu jednego dnia – rozwijało się przez około trzy tysiące lat.

Starożytne czczenie księżyca (dynastia Zhou, 1046–256 p.n.e.).

• Znacznie wcześniej niż stało się świętem, Chińczycy oddawali hołd księżycowi jesienią: było to wyrażenie wdzięczności za zbiory oraz prośba o szczęście w nadchodzącym sezonie.

Dynastia Tang (618–907).

• Obserwowanie księżyca stało się ulubioną rozrywką dworu i intelektualistów. Poeci stworzyli niektóre ze swoich najbardziej kochanych wierszy o jesiennej pełni księżyca, a noc zaczęto obchodzić jako samodzielne święto.

Dynastia Song (960–1279).

• Święto Połowy Jesieni zostało oficjalnie ustanowione jako uroczystość, a ciasteczka księżycowe zająły swoje miejsce na rodzinnych stołach.

Dynastie Ming i Qing (1368–1912).

• Ciasteczka księżycowe stały się nieodzownym prezentem sezonu. Według jednej z popularnych wersji zwyczaj ten wiąże się z Zhu Yuanzhangiem, założycielem dynastii Ming, oraz powstaniem, które doprowadziło jego dynastię do władzy.

Legenda o Chang’e.

• Większość chińskich dzieci wychowuje się z opowieścią o Chang’e, bogini księżycowej. Według tej legendy jej mąż, Hou Yi – wielki łucznik – otrzymał eliksir nieśmiertelności jako nagrodę za swoje czyny. Chang’e wypiła eliksir, aby uchronić go przed złodziejem, i wzleciała na Księżyc, gdzie – jak głosi legenda – mieszka do dziś, towarzysząc jej jedynie biały królik z jadeitu. Hou Yi położył pod blaskiem księżyca jej ulubione potrawy, co dało początek zwyczajowi składania ofiar Księżyca.

Sposób obchodzenia święta

Ciasteczka księżycowe.

• Okrągłe ciastka, które dzieli się z rodziną oraz wysyła do przyjaciół i współpracowników. Ich okrągły kształt nawiązuje do pełni księżyca i symbolizuje życzenie pełni oraz ponownego spotkania. Klasyczne nadzienia to pasta z nasion lotosu z sółonym żółtkiem jajka oraz mieszanka pięciu rodzajów orzechów; lżejsze wersje – takie jak „śnieżna skórka” czy mochi – cieszą się popularnością wśród młodszych pokoleń.

Wspólne wieczerza spotkania rodzinnego.

• Nie ważne, jak daleko od domu ktoś pracuje – stara się wrócić właśnie na tę wieczerzę.

Podziwianie księżyca przy herbatce.

• Rodziny układają owoce, herbatę i ciastka księżycowe na balkonie lub w podwórku i rozmawiają przez całą noc.

Lampiony i zagadki.

• Dzieci przechodzą ulicami z lampionami, a na jarmarkach lampionowych są wyświetlane zagadki napisane na papierowych lampionach – przeznaczone do rozwiązywania przez przechodniów.

Wyrażanie wdzięczności.

• To pora roku, w której wyraża się wdzięczność wszystkim, którzy nas wspierają – rodzinie, przyjaciołom, partnerom oraz klientom.

Od naszej rodziny dla Państwa rodziny

W Pan-Steel produkujemy drzwi i okna ze stali, stali nierdzewnej, mosiądzu i brązu w Szanghaju od ponad piętnastu lat — dla domów, hoteli, biur, sklepów oraz zabytkowych budynków w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Europie, Australii i Nowej Zelandii.

Dla nas pełnia księżyca symbolizuje znaczenie, z którym pracujemy codziennie: pomysł, że coś powinno być kompletnym całościowym rozwiązaniem. Drzwi są tak dobre, jak ich całość — ramka, szyba, okucia, wykończenie oraz sposób, w jaki się zamykają. Pełnia księżyca i dobrze wykonane drzwi mają ze sobą więcej wspólnego, niż się wydaje: obie dotyczą domu, który czuje się kompletny.

Nasz zespół zrobił krótką przerwę od 25 do 27 września, aby świętować razem z rodzinami — teraz już wróciliśmy do warsztatu, a oferty, próbki i produkcja przebiegają jak zwykle.

Gdziekolwiek czytasz to właśnie teraz, życzymy Ci pełni księżyca, obfitego stołu oraz domu, który czuje się kompletny. Dziękujemy za udział w naszej podróży w tym roku. 🥮🌕

Wszyscy z Pan-Steel życzymy Wam szczęśliwego Święta Połowy Jesieni. ❤

Shanghai Pan-Steel Construction Co., Ltd. Drzwi i okna ze stali, stali nierdzewnej, mosiądzu i brązu — produkowane w Szanghaju, wysyłane na całym świecie. Złóżcie bezpłatne zapytanie ofertowe: [your quote form link] · [email protected] · +86-15000873058